Todos os Novos Recursos chegando aos Aplicativos iOS da Apple

Créditos da Imagem: Pixabay

Durante a WWDC 2025, realizada na segunda-feira, a Apple anunciou uma série de novos recursos que serão lançados com o iOS 26 neste outono em todo o seu conjunto de aplicativos. Os destaques incluem o recurso de triagem de chamadas, ferramentas de viagem aprimoradas no app Wallet e as tão aguardadas melhorias no bate-papo em grupo no Mensagens.

Algumas das adições são impulsionadas pela Inteligência Artificial da Apple, como a Tradução ao Vivo, enquanto outras — como o retorno das abas no app Fotos — focam em melhorar a usabilidade no dia a dia. Esta publicação será atualizada à medida que mais recursos forem revelados.

Celular

O recurso de triagem de chamadas permite que você descubra o motivo de uma chamada antes de atendê-la. Quando um número desconhecido liga, o recurso atende silenciosamente em segundo plano. Depois que a pessoa que liga disser o nome e o motivo da ligação, seu iPhone tocará, mostrando a resposta para que você possa optar por atender ou recusar a chamada.

O Assistente de Espera reconhece a música de espera e aguarda na linha até que uma pessoa de verdade atenda. A Tradução ao Vivo permite a tradução de conversas em tempo real — sua fala é traduzida e falada em voz alta usando uma voz de IA para a pessoa do outro lado da linha. Conforme ela responde em seu idioma, você ouvirá uma tradução falada da resposta.

Mensagens

Usuários em conversas em grupo do Mensagens agora podem criar enquetes para ajudar a coordenar planos e tomar decisões com mais facilidade. Com o Apple Intelligence, sugestões para iniciar uma enquete podem aparecer quando parecerem úteis. Além disso, as conversas em grupo agora oferecem suporte a fundos de tela personalizados, exibem indicadores de digitação e permitem que os usuários solicitem, enviem e recebam Apple Cash diretamente na conversa.

O aplicativo agora inclui um recurso para filtrar mensagens de remetentes desconhecidos. Essas mensagens são colocadas em uma pasta separada, permitindo que você marque o remetente como conhecido, solicite mais detalhes ou exclua a mensagem. A Apple também menciona que essas mensagens permanecerão silenciadas até que você decida aceitá-las.

O Mensagens também receberá a Tradução ao Vivo, que traduzirá automaticamente suas mensagens conforme você digita e as enviará no idioma escolhido. As respostas do seu interlocutor também serão traduzidas para você.

Serviço de Streaming de Música da Apple

O Apple Music está introduzindo um recurso de Tradução de Letras que permite aos usuários entender o significado de suas músicas favoritas em diferentes idiomas. Além disso, uma nova ferramenta de Pronúncia de Letras exibirá letras fonéticas, permitindo que os ouvintes cantem junto com mais facilidade em outro idioma.

O aplicativo está lançando um novo recurso AudioMix que utiliza alongamento de tempo e correspondência de batidas para transições suaves entre músicas, criando uma experiência de audição contínua, semelhante à de um DJ. Essa adição pode ser vista como uma rival para o recurso de DJ com IA do Spotify.

A Apple também está lançando uma função de karaokê que transforma seu iPhone em um microfone de mão para a Apple TV. Ela amplificará seus vocais enquanto você canta junto, com letras e imagens em tempo real exibidas na tela da sua TV.

Além disso, o Apple Music agora permite que você fixe suas faixas ou álbuns favoritos no topo da sua Biblioteca para um acesso mais rápido e fácil.

O App Apple Maps

O Apple Maps está sendo aprimorado para reconhecer melhor seu trajeto diário. Com inteligência no dispositivo, ele agora sugere suas rotas habituais quando você estiver indo ou voltando de casa ou do trabalho. O aplicativo também alertará você sobre quaisquer atrasos e sugerirá caminhos alternativos quando necessário.

O Apple Maps está introduzindo um novo recurso de Locais Visitados, projetado para ajudar você a acompanhar os locais que visitou. Você pode optar por fazer com que seu iPhone reconheça quando você estiver em lugares como restaurantes ou lojas e, em seguida, visualizar um histórico dessas visitas no aplicativo. De acordo com a Apple, essas informações são protegidas com criptografia de ponta a ponta, garantindo que nem mesmo a Apple tenha acesso a elas.

Apple Wallet

O Apple Wallet está adicionando suporte para armazenar uma versão digital do seu passaporte, conhecido como Documento de Identidade Digital. Embora não substitua o seu passaporte físico, a Apple afirma que ele pode ser usado em aplicativos que exigem verificação de idade ou identidade, bem como em determinados pontos de controle da TSA. Com as regulamentações do Real ID em vigor, o Documento de Identidade Digital oferece uma opção adicional para apresentar identificação durante viagens domésticas.

Outro novo recurso permitirá que você use sua carteira de motorista ou documento de identidade estadual armazenado no Apple Wallet para verificar sua idade e identidade em sites, começando por plataformas como Chime, Turo, Uber Eats e U.S. Bank, além de agências como o Departamento de Assuntos de Veículos Motorizados do Arizona, o Departamento de Assuntos de Drogas da Geórgia e o Departamento de Assuntos de Veteranos de Maryland.

A Apple também está aprimorando a experiência com o cartão de embarque no Wallet. Agora você receberá atualizações de voos em tempo real por meio do Live Activities e poderá compartilhar essas atualizações com outras pessoas para que elas possam se manter informadas sobre o status da sua viagem.

Agora você poderá abrir o Maps diretamente do seu cartão de embarque no Wallet para ajudar você a se deslocar até o aeroporto. O cartão de embarque também se integra ao Buscar, permitindo rastrear itens e relatar bagagens perdidas, além de acessar serviços importantes da companhia aérea, como upgrades de assento e listas de espera.

Além disso, a Apple revelou que o Wallet agora utiliza o Apple Intelligence para extrair e resumir automaticamente as informações de rastreamento de pedidos de e-mails de confirmação de entrega ou do comerciante.

FaceTime

Semelhante aos apps Telefone e Mensagens, o FaceTime agora usará a Tradução ao Vivo para ajudar os usuários a se comunicarem em diferentes idiomas. Durante uma chamada, as legendas traduzidas aparecerão na tela, permitindo que ambas as partes se entendam em tempo real.

Fotos

Após fortes críticas dos usuários à reformulação do aplicativo Fotos no iOS 18, a Apple está reintroduzindo um layout com abas. A seção Coleções agora inclui favoritos, álbuns e uma função de busca para navegar pela sua biblioteca de fotos. Já a aba Biblioteca oferece uma maneira mais simples de navegar pelas suas fotos mais recentes.

O aplicativo Fotos agora tem a capacidade de converter suas imagens 2D em fotos espaciais 3D.

Câmera

O aplicativo Câmera do iPhone agora destacará os dois modos de captura mais usados ​​— foto e vídeo — diretamente na tela principal. Para acessar outros modos, como Retrato ou Cinematográfico, basta deslizar para a esquerda ou direita.

Para acessar configurações adicionais como flash, temporizador, abertura e muito mais, agora você desliza de baixo para cima na tela. Um único toque também permite alternar os formatos, facilitando a alternância entre HD e 4K ou o ajuste da taxa de quadros do vídeo.

Apple Podcasts

O Apple Podcasts está introduzindo uma experiência de reprodução personalizada que permite ajustar a velocidade de audição, com opções que variam de 0,5x a 3x. Esta atualização alinha o Apple Podcasts mais de perto com o Spotify, que já oferece controles de velocidade variáveis ​​para reprodução de podcasts.

O Apple Podcasts também está adicionando o recurso “Aprimorar Diálogo”, que usa processamento de áudio e aprendizado de máquina para melhorar a clareza da fala, reduzindo o ruído de fundo.

Image Playground

A Apple está aprimorando o Image Playground com a integração ao ChatGPT, permitindo que os usuários desbloqueiem novos estilos artísticos, como arte vetorial e pintura a óleo. Ao selecionar a opção “Qualquer Estilo”, você pode descrever a imagem desejada, e o Image Playground enviará sua descrição ou foto ao ChatGPT para gerar uma imagem personalizada.

Leia o Artigo Original TechCrunch

Leia mais Na WWDC, a Apple disse que Usará IA para Melhorar os Aplicativos Surface na App Store